سلسلة [chain]

Collection item image: 

سلسلة [chain]

Collection: 
Jewelry
Collection item description: 

سلسلة، (تخيط من قبل الفلاحات على القبعة)، تتألف من عيون، أيدي، أهلة صغيرة وأحجار. يظهر في الحجر الأوسط ما يشبه شكل العين ولهذا فإن تأثيره فعال جدا؛ ضد عين الحسود؛ 
  القدس، عام 1913.

سلسلة [chain] (also sewn on the hat by some fellahin [peasant women], it contains: eyes, hands, crescents and stones. The middle stone shows [the] eye as if it were natural, and is therefore said to be very effective (against the evil eye), Jerus [Jerusalem], 1913.

Registration No: 
BZUM-TC.0135