Talisman

طلسم بقماش أزرق؛ ضد عين الحسود؛ بذور فلفل، قزحة (أيضاً حبة بركة) وقليل من التراب، بيت أونيا، عام 1916. الكيس الخارجي جديد، بذور الفلفل والقزحة هي ضد عين الحسود؛ لا أعرف من أين جاء التراب.

A talisman with blue fabric (against the evil eye), pepper seeds, qizha (= iris) (also habit barakeh) (= Nigella sativa) and some earth, 1916. Bet Unia [Beitouna]. The outer bag is new. The pepper and qizha (= iris) seeds are against the evil eye, I don't know where the earth came from.